Er zijn in totaal twee versies op de markt verschenen van de Philips Legend, de I en de II. In de documentatie wordt ook gesproken over een versie III, maar deze zijn we nog nooit in het echt tegen gekomen. (iemand wel ?? )
De versie II is gelijk aan de versie III op de afwerking van de kast na. de III heeft hout-fineer en een extra losse aansluiting voor de tweeter.

Het plastic voorfront is voor deze boxen licht gebogen. Soms komen we ze tegen waarbij dit ondersteboven op de box gedrukt zit. Hij wil dan niet lekker passen.

philips 70fb710 , legend I specs

CONTINUOUS POWER: 50 Watt
MUSIC POWER: 90 Watt
SYSTEM IMPEDANCE: 6 Ohm
SENSITIVITY: 88 dB
CROSSOVER FREQUENCY: 4500 H2
WOOFER: 130 mm Glassfibre
TWEETER: 18 mm Polygrid – dome
SYSTEM: 2-way Bass Reflex
DIMENSIONS(W X H X D): 182 x 305 x 215 mm
VOLUME INT./EXTERNAL: 7.5/12 litre
MATERIAL CABINET: 16 mm H2
MATERIAL BAFFLE: PMC
FINISH: Black foil
FRONT: Detachable cloth
WEIGHT: 5.5 Kg.
CONNECTION: Screw connectors, banana

philips 70fb720 , legend II specs:

CONTINUOUS POWER: 75 Watt
MUSIC POWER: 120 Watt
SYSTEM IMPEDANCE: 6 Ohm
SENSITIVITY: 90 dB
CROSSOVER FREQUENCY: 3700 Hz
WOOFER: 180 mm Glassfibre
TWEETER: 25 mm Polygrld – dome
SYSTEM: 2-way Bass Reflex
DIMENSIONS(W X H X D): 206 x 366 x 306 mm
VOLUME INT./EXTERNAL: 15/23 litre
MATERIAL CABINET: 16 mm H2
MATERIAL BAFFLE: PMC
FINISH: Black foil
FRONT: Detachable cloth
WEIGHT: 7.5 Kg.
CONNECTION: Screw connectors, banana

De woofer uit de Legend 2 is bruikbaar in de DSS940. Waarschijnlijk is dit er de reden van dat deze passieve luidsprekers zo populair zijn op de 2e hands markt.

This version has never been released:
philips 70fb730 , legend III specs:

CONTINUOUS POWER: 75 Watt
MUSIC POWER: 120 Watt
SYSTEM IMPEDANCE: 6 Ohm
SENSITIVITY: 90 dB
CROSSOVER FREQUENCY: 3700 Hz
WOOFER: 180 mm Glass?bre
TWEETER: 25 mm Polygrid – dome
SYSTEM: 2-way Bass Reflex
DIMENSIONS(W X H X D): 206 x 366 x 306 mm
VOLUME INT./EXTERNAL: 15/23 litre
MATERIAL CABINET: 16 mm H2
MATERIAL BAFFLE: PMC
FINISH: Wood Veneer
FRONT: Detachable cloth
WEIGHT: 7.5 Kg.
CONNECTION: Screw connectors, banana, bi-wiring